Suomenkielinen Winx-foorumi on avattu! (About a new Finnish forum AND briefly about the forums in other languages)

 In English below :)

(Klikkaa kuvia, niin näet ne suurempina ja paremmalla laadulla.)

Minulla on suorastaan loistavia uutisia suomalaisille Winx-faneille: suomalainen Winx-foorumi on nyt avattu! Pääset sinne klikkaamalla tästä.

Miten?? Olen suunnitellut, että teen myöhemmin kokonaan oman postauksen Winx Club Onlinen faniversiosta. Fanit ovat luoneet uudestaan Winx Club Online -nettisivuston, joka muistuttaa Winx Clubin virallisia nettisivuja vuosilta 2010-2012. Sivustoilla oli Gardenia Park -onlinepeli,  jonka korvasi Winx Adventure -onlinepeli. Sivustolta löytyi myös minipelejä, web avatar, artikkeleita jne. ja foorumi.

Foorumeita oli alunperin useammalla eri kielellä: englanti, venäjä, italia, saksa, portugali, espanja, ranska, hollanti ja turkki. Fanit ympäri maailmaa kirjoittelivat keskenään foorumeilla. Suomenkielistä foorumia ei koskaan ollut, eikä näillä foorumeilla saanut puhua suomea, sillä heillä ei ollut suomenkielisiä moderaattoreita valvomassa keskusteluita.  Haaveilin lapsena, miten hienoa olisi, jos vielä joku päivä voisin kirjoittaa suomeksi Winx-foorumilla. 

Nyt haaveeni on käynyt toteen! Winx Club Onlinen faniversioon avattiin juuri suomenkielinen foorumi, johon minua pyydettiin moderaattoriksi ja kääntäjäksi - ja tietenkin suostuin! Olen nyt osa lapsuuteni suosikkisivuston faniversion työtiimiä, ja tämä tuntuu ihan uskomattoman siistiltä! Sisäinen lapseni on niin innoissaan, eikä olisi ikinä uskonut, että tämmöinen upea mahdollisuus tapahtuisi tulevaisuudessa. 

Sivusto on täysin ilmainen, ja foorumille voi kirjoitella, kun on luonut käyttäjätunnuksen Winx Club Onlineen. Linkki etusivulle on tässä. 

In English:

The Finnish forum has been opened on the fan-made re-creation of Winx Club Online and I was asked to start my "job" as a moderator and a translator there - and of course I said YES! In the original and official Winx Club Online website (active in 2010-2012) there were forums in many languages, but not in Finnish. Because of the lack of Finnish moderators and Finns being a minority there, writing in Finnish wasn't allowed. I used to be an active user of the website writing with my broken English (lol, at least I tried) and my dream was to, one day, have a Finnish Winx Club forum. After 15 years my dream is coming true and my inner child couldn't be happier to become a part of the team of my all-time-favorite website!!

 In the re-creation there are already forums in the following languages: English, Russian, Italian, German, Spanish, Portuguese, French, Dutch and Turkish. If you know any of those languages, you can create a free account here and start writing on the forums here. 

I'm planing on making another post about the re-creation in general, later. 

The History of the Magical Dimension aka Superpupu’s Winx Blog

 I founded my Winx blog 11th June in 2011 so this year it’s going to be the 15th anniversary of my blog <3 Back in 2011 kids having their own Winx blogs and websites was a huge trend: there were tens of Finnish Winx blogs made by fans. I followed some of them and soon jumped on the band wagon and created my own one inspired by them. 

I started with a popular free blog platform called Vuodatus. Unfortunately, Vuodatus got updated and writing in html got disabled, which turned my blog into a mess. Most of my pictures vanished and the codes stopped working. I started searching for a new and a better platform and found Blogger. I’m so happy I moved there since most of the other popular blog platforms have been shut down, but Blogger still exists and works very well!

I consider the time between 2010-2013 as the golden era of the Winx blogs in Finland. New blogs popped up monthly and people, the authors and the readers, were actively interacting with each other: they’re writing on each others’ guest books and leaving nice comments to the blogs. We founded Winx Clubs of our own, participated in different contests of the blogs, roleplayed, made Winx edits as gifts to each other… I really miss these days :’) <3

Later most of the blogs got shut down when the authors grew up and stopped liking Winx. Seeing one blog getting shut down after another made me sad. Mine was one of the last ones standing till 2014. Then I started high school and started studying for the entrance exams, and after that started studying in other schools/unis and became a stressed and busy adult and put my blog on hiatus since my life situation had changed so much. 

In 2020 I came back to see if everything’s still okay with Blogger and my blog. Well, the Flashplayer had shut down so almost all of my page plugins had stopped working. Let me tell you, I couldn’t do any coding and I wasn’t good at editing pictures either, so I used to follow many blogs, where people posted their edits and codes (for example, for the update boxes) for you to use freely. Most of my pictures were from the other blogs, but when so many of the blog platforms (like Freewebs etc.) shut down, also most of the pictures vanished. There were also many websites where you could create glitter texts, glitter pics (Blingee), copy a code to get a fortune teller or a secret code, puzzles, virtual pets, polls, hug counters… Literally anything! But they were flash-based and stopped working. And when Blingee shut down, I lost all of my edits and comics (almost all of my edits were made via Blingee). 

I also created my own Finnish Winx forum on a free forum platform, but the platform got shut down and got you re-directed to some shady quickie loan websites. The server of my guest book stopped working too. I also had many hug counters (you could click the picture to “give me a hug” and the amount of hugs received were shown in the picture) but their servers got closed too and they started re-directing you to even shadier websites… :S So I panicked a lot and started removing this kind of broken and re-directed links from my blog. Seeing my blog being so empty really let me down: no glitter pictures or texts, nor fun page plugins. It felt like all the time I’ve spent on updating my blog was done for nothing. I continued my hiatus. So I never stopped liking Winx but I partly gave up on hosting a blog. 

The years have passed but after all I never stopped thinking about if I should re-start blogging. I missed doing something creative. I found an active Winx fan community on instagram a couple of years ago and created my own Winxstagram account, which turns 3 years old this year. I also started re-collecting Winx dolls and merch as an adult. Despite having an ig acc and enjoying photographing, I was missing my old blog and a more text focused platform. 

2 years ago I found out that there’s a fan-created re-creation of the Winx Club Online website and the forum, which was my number one website when I was a kid. (I’ll make a whole post about this topic later!) Thanks to the people on the forums, I learnt a way to find so many of my lost pictures via internet archives. I spent a couple of years learning how to find lost websites and pictures, since at first it seemed like everything was gone. But last summer I found some of my old pics I thought I lost for ever, and after digging and digging even more deeply I started finding more important pics. I found out that people have restored the old flash games which were lost for years, and I started digging new alternatives for the other flash stuff I lost and I actually found a new website where you can make jigsaw puzzles for your website etc. And finally in the beginning of 2026 I’ve found enough stuff to start restoring my blog and I can proudly announce that my blog is active again! I’ve already restored the jigsaw puzzles, secret code makers, polls etc. and many flash plugins, my comics and many of the most important pictures. Some pages, like galleries, are still under construction since I haven’t found all of the pics so I’ll probably edit new ones and add them there. But the most important pages have been fixed now, and there will be lots of new material to come! :) 

Btw, if you’re wondering why I even have the rules and “Don’t copy” banners everywhere, it’s because I want this blog to be like the blogs in my childhood and I appreciate the fun traditions there used to be. Everyone had the rules on their website, the golden list (for the nice people) and the wall of shame (where the trolls were listed on) etc.The most of the content of the blog were made by me when I was a child and I want to respect the younger me by keeping the content as it is :’) Also having a blog (overall) with different kinds of banners, update boxes and glitter pics feels like retro nowadays :D So if there’s something childish, it’s probably because the author WAS a kid. And I’m not a grey and severe adult now either XD

Huvittavat tekstitykset Winx-rebootissa XD

Winx Clubin rebootin ensimmäistä puoliskoa oli jonkin aikaa mahdollista katsoa äskettäin suljetun winxclub(piste)to:n kautta epävirallisilla suomitekstityksillä. Alussa keskityin niin paljoa juoneen, etten kiinnittänyt tekstityksiin niin paljoa huomiota, kunnes en enää voinut olla nauramatta niille. Tekstitykset ovat hyvä esimerkki siitä, miksi kieliä opiskelevia kääntäjiä tarvitaan, eikä kääntämiseen kannattaisi käyttää tekoälyä. (Tässä tapauksessa sivun yp ei hyötynyt sivustosta rahallisesti ja halusi vain ylipäänsä jotkut tekstit äkkiä fanien toiveesta, joten en sheimaa häntä! Tässä on vain lähinnä varoittava esimerkki siitä, miksei esim. kirjoja pitäisi kääntää tekoälyllä, jos haluaa, että lopputuloksen voi ottaa tosissaan. Julkaisuni on tehny huumorimielessä.)

Tekstitykset olivat kyllä ymmärrettäviä, mutta paikoittainen siansaksa oli mielestäni niin huvittavaa, että aloin keräilemään screenshotteja kansioon, ja jaan ne tässä. Huvittavinta olivat eri ääniä kuvailevat tekstitykset. 

Hauksus!! Eikä kyse ole edes haukottelusta XD 

Tämä "hauksus" toistui useamman kerran.

"Haugahtaa" kuulostaa ABC-kirian aikaiselta suomelta :D

Hauskaa voi olla monella eri tavalla. En tiedä, pitäisikö itkeä vai hähättää, hahattaa, hohottaa tai hihittää.

Ihan kuin puhuisimme eläimistä!

Tämän takia olisi tärkeää muistaa ä-kirjaimen pisteet!

Älä suututa Bloomia tai hän murisselee sinulle >:(

Onneksi Vexius ei ole seinänaapurini. En jaksaisi tuommoista mölyämistä.

Musiikin keiju ääntelee.

Mielikuva siitä, että joku spesialistibodari nostaa mut yhdellä kädellä ilmaan.

Ymmärrän, että paniikissa sanat menee sekaisin! Tosin Stella lentää mieluummin.

Trixitkin osaavat haugahtaa.

Jos Winx Clubista tehtäisiin parodia, Winxit transformoituisivat huutaen: "Kaikki hauxus!"

Hyvä etteivät huuda kaikki samaan aikaan, sattuisi varmasti korviin.

Onko tämä jokin epidemia?

Onko tämä pehmeämpi kolahdus kuin tavallinen kolahdus?

Koskettavat lyriikat XD

Tämänkö takia lauluja ei dubattu suomeksi? XD

Hieno saavutus musiikin keijulle!

"Later sk8er" toimi hyvin enkuksi.

Musa sai astetta rankempaa rakentavaa kritiikkiä soittamastaan sävellestä :D Uffin sponsoroima asu?

Ei keksinyt Agricola tätä kieltä, ei. 

Onko piipaus lyhyempi piippaus? Vai kimeämpi?

Hyvä itsetunto ainakin!

Mikä-mikä-maa, Thaimaa ja Napsamaa.

Eikö hikka mene ohi, jos säikähtää?

Tämä on taikaa!

Tämän takia ei saa mennä kipeänä kouluun. Tarttui jo Trixeihinkin.

Jos en tietäisi tarkemmin, luulisin Palladiumia dj:ksi.

Reboot näyttää olevan väkivaltaisempi kuin alkuperäinen piirretty.

Tätä mietin itsekin toisinaan.